Spoločnosť SOLARKIT Europe Ltd. (ďalej len: „správca údajov“), ako prevádzkovateľ webovej stránky https://shop.solar-kit.eu/hu (ďalej len: „webová stránka“), týmto zverejňuje informácie o spracúvaní údajov v súvislosti s internetovým obchodom dostupným na tejto webovej stránke (ďalej len: „internetový obchod“) a ďalšími službami súvisiacimi s touto webovou stránkou.

 Predmetom týchto zásad ochrany osobných údajov (ďalej len „Zásady ochrany osobných údajov“) je spracúvanie údajov kontaktných osôb právnických osôb a organizácií, ktoré prejavili záujem o služby prevádzkovateľa alebo zadali objednávku v internetovom obchode (ďalej len „partner“), ako aj údajov fyzických osôb, ktoré nadviazali kontakt s prevádzkovateľom (ďalej spoločne len „užívateľ“).

 

1.) Údaje prevádzkovateľa

Správcom údajov je spoločnosť SOLARKIT Europe Limited Liability Company.

 

Sídlo: 1027 Budapešť, Fekete Sas utca 3.  

E-mailová adresa: nagyker@solar-kit.hu

IČO spoločnosti: 01-09-330542

Daňové identifikačné číslo: 26530129-2-41

Daňové číslo v EÚ: HU26530129

 

2.) Informácie o spracovaní údajov

 

a.) Registrácia

 Spracovávané údaje:

 V registračnom formulári na webovej stránke môžu používatelia zadať údaje o partnerovi a svoje kontaktné údaje, aby mohli využívať služby a zaregistrovať sa ako partner.

 

· celé meno;

· názov spoločnosti;

· daňové identifikačné číslo;

· e-mailová adresa;

· telefónne číslo;

· adresa (krajina, mesto, ulica, číslo domu, PSČ);

· heslo.

 Účel spracovania údajov: Identifikácia používateľov, poskytovanie služby partnerom a kontaktovanie partnerov. Pri spracovaní údajov sa za osobné údaje považujú meno, e-mailová adresa a telefónne číslo používateľa ako kontaktnej osoby (v prípade, že kontaktné údaje patria kontaktnej osobe).

 Správca údajov upozorňuje partnera na skutočnosť, že je vždy povinnosťou a zodpovednosťou partnera ako zamestnávateľa informovať používateľa o spracúvaní jeho osobných údajov na účely a za podmienok uvedených v týchto zásadách ochrany osobných údajov.

 Trvanie spracúvania údajov: do zrušenia registrácie partnera alebo do momentu, kým používateľ nepožiada o vymazanie svojich údajov alebo nevznesie námietku proti ich používaniu.

 Právny základ spracúvania údajov: právnym základom pre spracúvanie údajov používateľa je oprávnený záujem prevádzkovateľa údajov v súvislosti s kontaktom medzi prevádzkovateľom údajov a partnerom, plnením potenciálnej zmluvy a vybavením objednávky na základe článku 6 ods. 1 písm. f) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (27. apríla 2016) o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe týchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (ďalej len: GDPR). Podľa názoru prevádzkovateľa nie je možné zmluvu splniť bez spracovania údajov používateľa. S cieľom zabezpečiť právo používateľa na ochranu jeho osobných údajov prevádzkovateľ používa osobné údaje používateľa výlučne na účely udržiavania kontaktu s partnerom, vo všetkých prípadoch mu poskytuje primerané informácie o okolnostiach spracovania údajov a zároveň mu zabezpečuje práva stanovené v GDPR a uvedené v časti 4 týchto zásad ochrany osobných údajov.

 

b.) Kontakt

 Spracúvané údaje:

 Prostredníctvom kontaktného formulára na webovej stránke a iných kontaktných kanálov prevádzkovateľa (e-mail, telefón) môžu používatelia zadávať svoje údaje s cieľom získať informácie o službách, produktoch a svojich objednávkach. Vyplnením objednávkového formulára môžu byť poskytnuté nasledujúce osobné údaje:

 

· celé meno;

· e-mailová adresa;

· správa;

· telefónne číslo.

 

Ak používateľ kontaktuje prevádzkovateľa údajov telefonicky alebo e-mailom, prevádzkovateľ údajov môže v súvislosti s týmto kontaktom spracúvať nasledujúce údaje používateľa:

· celé meno;

· názov spoločnosti;

· e-mailová adresa;

· telefónne číslo;

· správa/žiadosť;

· ďalšie informácie poskytnuté používateľom.

 

Účel spracúvania údajov: poskytovanie informácií týkajúcich sa produktov, služieb a činností prevádzkovateľa údajov, vrátane kontaktovania a komunikácie s používateľom, ktorý má záujem o produkty a služby poskytované prevádzkovateľom údajov, informovania používateľov a vybavovania pripomienok týkajúcich sa činností prevádzkovateľa údajov.

 Trvanie spracúvania údajov: údaje sa spracúvajú maximálne 30 dní od ukončenia obojstrannej komunikácie medzi prevádzkovateľom a používateľom, alebo dovtedy, kým používateľ nepožiada o vymazanie svojich údajov alebo neodvolá svoj súhlas so spracúvaním svojich osobných údajov.

 Právny základ spracúvania údajov: dobrovoľný a výslovný súhlas používateľa (udelený zaškrtnutím políčka na prijatie týchto zásad ochrany osobných údajov) podľa článku 6 ods. 1 písm. a) GDPR.

Ak používateľ nekontaktuje prevádzkovateľa prostredníctvom formulára na webovej stránke, prevádzkovateľ zašle tieto zásady ochrany osobných údajov používateľovi po prvom kontakte, pričom používateľ potvrdí ich prečítanie a súhlas e-mailom alebo iným overiteľným spôsobom. Ak prevádzkovateľ neobdrží potvrdenie najneskôr do 30 dní, vymaže údaje používateľa.

 

c.) Objednávka

 Spracovávané údaje:

 Ak si partner vyberie jeden z produktov v internetovom obchode, môže používateľ na stránke objednávky zadať svoje údaje, aby prevádzkovateľ mohol jeho objednávku vybaviť. Pri objednávke môžu byť poskytnuté nasledujúce osobné údaje (všetky údaje označené znakom * sú povinné):

 

· celé meno;

· e-mailová adresa;

· telefónne číslo;

· fakturačná adresa (krajina, mesto, ulica, číslo domu, PSČ);

· doručovacia adresa (ak sa líši od fakturačnej adresy);

· názov spoločnosti,

· daňové identifikačné číslo;

· správa;

· údaje o doručení;

· údaje o platbe.

 

Účel spracovania údajov: Poskytovanie služieb internetového obchodu, t. j. plnenie zmluvy uzavretej na účely objednávky, doručenie objednaného tovaru, kontaktovanie používateľov v súvislosti s objednávkou, fakturácia cien a poplatkov vyplývajúcich zo zmluvy a vymáhanie súvisiacich pohľadávok.

 Trvanie spracúvania údajov: Správca údajov spracúva potrebné údaje po dobu 5 (piatich) rokov od nákupu v súlade s § 6:22 zákona č. V z roku 2013 o Občianskom zákonníku s cieľom vymáhať povinnosti a práva vyplývajúce zo zmluvy uzavretej medzi používateľom a správcom údajov. Partner je povinný a zodpovedný informovať správcu údajov v prípade zmeny údajov kontaktnej osoby.

 Právny základ spracúvania údajov: Právnym základom pre spracúvanie údajov používateľa je oprávnený záujem prevádzkovateľa údajov na základe článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR v súvislosti s komunikáciou medzi prevádzkovateľom údajov a partnerom a s vybavovaním objednávky. Podľa názoru prevádzkovateľa nie je možné objednávku vybaviť bez spracovania údajov používateľa. S cieľom zabezpečiť právo používateľa na ochranu jeho osobných údajov prevádzkovateľ používa osobné údaje používateľa výlučne na účely udržiavania kontaktu s partnerom, vo všetkých prípadoch mu poskytuje primerané informácie o okolnostiach spracovania údajov a zároveň mu zabezpečuje práva stanovené v GDPR a uvedené v časti 4 týchto zásad ochrany osobných údajov.

 Správca údajov vyhlasuje, že v prípade platby kreditnou kartou nespracúva, nezhromažďuje ani neuchováva žiadne údaje o karte potrebné na platbu a nemá k týmto údajom žiadny prístup. Správca údajov vyhlasuje, že nezodpovedá za zákonnosť spracovania údajov o transakciách zo strany spoločnosti Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd.; https://stripe.com/en-hu/privacy; ďalej len: „poskytovateľ služieb“), ktorá poskytuje možnosť platby kreditnou kartou. Používateľ môže získať informácie o spracovaní údajov zo strany poskytovateľa služieb na webovej stránke poskytovateľa služieb alebo prostredníctvom jeho iných kontaktných kanálov.

 Užívateľský účet

 Po úspešnej registrácii alebo ak partner/užívateľ pri objednávke zaškrtne príslušné políčko, systém vytvorí užívateľský účet partnera, ktorý obsahuje nasledujúce údaje:

• údaje partnera/užívateľa poskytnuté pri objednávke;

• údaje partnera/užívateľa súvisiace s predchádzajúcimi objednávkami.

 Pri používaní užívateľského účtu má partner možnosť sledovať objednávky, poskytovať údaje potrebné na objednávku a upravovať poskytnuté údaje.

 

3.) Subjekty oprávnené na prístup k osobným údajom, spracovanie údajov

 

Správca údajov a ním poverený spracovateľ údajov sú oprávnení mať prístup k osobným údajom v súlade s ustanoveniami platných zákonov a predpisov.

 Údaje spracúvajú na základe zmluvy s prevádzkovateľom údajov nasledujúci spracovatelia údajov:

 

• Poskytovateľ hostingových služieb:

Názov: Inclust System Kft.

Adresa: 1054, Budapešť, Honvéd utca 8., 1/2.            

E-mail: supportinclust.com                      

Účelom spracovania údajov je poskytovanie hostingových služieb potrebných na prevádzku webovej stránky a internetového obchodu.

 

• Webový vývojár:

Názov: Genion Group Bt.

Adresa: 9028 Győr, Kisdiófa utca 15.

E-mail: istvan.forgacs@genion.hu

Účelom spracovania údajov je zabezpečenie nevyhnutných činností pre prevádzku internetového obchodu a údržbu webovej stránky.

 

• Poskytovateľ doručovacích služieb:

Názov: GLS General Logistics Systems Hungary Kft.

Adresa: 2351 Alsónémedi, GLS Európa utca 2.

Účelom spracovania údajov je doručenie objednaných produktov partnerovi a komunikácia s partnerom ohľadom doručenia.

 

Názov: SCHENKER Nemzetközi Szállítmányozási és Logisztikai Kft.

Adresa: 2351 Alsónémedi, GLS Európa utca 2.

Účelom spracovania údajov je doručenie objednaných produktov partnerovi a kontaktovanie partnera v súvislosti s doručením.

• Informácie o poskytovateľovi platobných služieb:

Názov: SimplePay Zrt.
Adresa: 1138 Budapešť, Váci út 135–139, budova B, 5. poschodie
Účel spracovania údajov: spracovanie online transakcií kreditnými kartami a iných elektronických platobných transakcií; odoslanie osobných údajov zákazníka potrebných na platobnú transakciu (meno, e-mailová adresa, fakturačná adresa) spoločnosti SimplePay Zrt. ako spracovateľovi údajov.

 

 

Správca údajov si vyhradzuje právo v budúcnosti zapojiť do spracovania údajov ďalších spracovateľov údajov a informovať o tom používateľov prostredníctvom zmeny týchto zásad ochrany osobných údajov.

 Ak to výslovne neustanovuje zákon, prevádzkovateľ môže údaje vhodné na identifikáciu osoby poskytnúť tretím stranám iba s výslovným súhlasom používateľa.

 

4.) Práva používateľov

 Prístup k osobným údajom

 Na žiadosť používateľa správca údajov poskytne informácie o tom, či správca údajov spracúva jeho osobné údaje, a ak áno, poskytne mu prístup k osobným údajom a oznámi mu nasledujúce informácie:

• účel(-e) spracúvania;

• kategórie príslušných osobných údajov;

• právny základ a príjemca(-ovia) v prípade prenosu osobných údajov používateľa;

• predpokladaná doba spracúvania;

• práva používateľa týkajúce sa opravy, vymazania a obmedzenia spracúvania osobných údajov, ako aj možnosť namietať proti spracúvaniu osobných údajov;

• možnosť podať sťažnosť dozornému orgánu;

• zdroj údajov;

• príslušné informácie o profilovaní;

• názov, adresa spracovateľov a ich činnosti súvisiace so spracovaním údajov.

 

Správca údajov bezplatne poskytne používateľovi kópiu osobných údajov, ktoré sú predmetom spracovania. Za každú ďalšiu kópiu, o ktorú používateľ požiada, môže správca údajov účtovať primeraný poplatok na základe administratívnych nákladov. Ak používateľ podá žiadosť elektronickými prostriedkami, informácie sa poskytnú v bežne používanom elektronickom formáte, pokiaľ dotknutá osoba nepožiada inak.

 Správca údajov je povinný poskytnúť informácie na žiadosť používateľa v zrozumiteľnej forme bez zbytočného odkladu, najneskôr však do jedného mesiaca od podania žiadosti. Používateľ môže podať žiadosť o prístup prostredníctvom kontaktných kanálov uvedených v časti 1.

 Opravu spracúvaných údajov

 Používateľ môže požiadať prevádzkovateľa údajov (na kontaktných údajoch uvedených v časti 1) o opravu nepresných osobných údajov alebo doplnenie neúplných údajov, pričom sa zohľadní účel spracúvania údajov. Prevádzkovateľ údajov vyhovie požiadavke na opravu bez zbytočného odkladu.

 Vymazanie spracúvaných údajov (právo na zabudnutie)

 Používateľ môže požiadať prevádzkovateľa údajov o vymazanie svojich osobných údajov bez zbytočného odkladu; prevádzkovateľ údajov je povinný vymazať osobné údaje týkajúce sa dotknutej osoby bez zbytočného odkladu, ak je splnené ktorékoľvek z nasledujúcich kritérií:

a) osobné údaje už nie sú potrebné na účely, na ktoré boli zhromaždené alebo inak spracované;

b) používateľ odvolá svoj súhlas a neexistuje žiadny iný právny dôvod na spracúvanie;

c) užívateľ namieta proti spracovaniu svojich osobných údajov;

d) osobné údaje boli spracované v rozpore so zákonom;

e) osobné údaje musia byť vymazané na účely splnenia zákonnej povinnosti vyplývajúcej z práva Únie alebo práva členského štátu, ktorému podlieha prevádzkovateľ;

f) osobné údaje získané na základe súhlasu boli zhromaždené v súvislosti s poskytovaním služieb informačnej spoločnosti deťom.

 

Ak prevádzkovateľ osobných údajov zverejnil osobné údaje (sprístupnil ich tretej strane) a je povinný ich vymazať podľa vyššie uvedeného, zohľadní dostupnú technológiu a náklady na implementáciu a prijme primerané opatrenia na informovanie prevádzkovateľov, ktorí spracúvajú dotknuté osobné údaje, že používateľ požiadal o vymazanie akýchkoľvek odkazov na tieto osobné údaje, ich kópií alebo replík, ako aj o vymazanie akýchkoľvek duplikátov.

 Osobné údaje nie je potrebné vymazať, ak je spracúvanie údajov nevyhnutné:

• na účely uplatňovania práva na slobodu prejavu a informácií;

• na splnenie zákonnej povinnosti, ktorá vyžaduje spracúvanie osobných údajov podľa práva Únie alebo práva členského štátu, ktorému podlieha prevádzkovateľ, alebo na plnenie úlohy vykonávanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci zverenej prevádzkovateľovi;

• z dôvodov verejného záujmu v oblasti verejného zdravia;

• na účely archivácie vo verejnom záujme, na účely vedeckého alebo historického výskumu alebo na štatistické účely, pokiaľ by právo na vymazanie pravdepodobne znemožnilo alebo vážne ohrozilo dosiahnutie cieľov tohto spracúvania; alebo

• na účely uplatňovania, výkonu alebo obhajoby právnych nárokov.

 

Obmedzenie spracúvania

 Používateľ má právo požiadať prevádzkovateľa o obmedzenie spracúvania údajov namiesto opravy alebo vymazania osobných údajov, ak sa uplatňuje niektoré z nasledujúcich kritérií:

 

• správnosť osobných údajov spochybňuje používateľ, pričom v takomto prípade sa obmedzenie uplatňuje na dobu, ktorá správcovi údajov umožní overiť správnosť osobných údajov;

• spracúvanie je nezákonné a používateľ namieta proti vymazaniu osobných údajov a namiesto toho žiada obmedzenie ich používania;

• správca už osobné údaje nepotrebuje na účely spracovania, ale používateľ ich potrebuje na uplatnenie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov;

• užívateľ vznesol námietku proti spracúvaniu údajov; v takýchto prípadoch sa obmedzenie uplatňuje len počas obdobia potrebného na posúdenie, či oprávnené dôvody prevádzkovateľa prevažujú nad oprávnenými dôvodmi dotknutej osoby.

 

Ak bolo spracúvanie obmedzené, takéto osobné údaje sa s výnimkou uchovávania spracúvajú iba so súhlasom používateľa alebo na účely uplatnenia, výkonu alebo obhajoby právnych nárokov, alebo na ochranu práv inej fyzickej alebo právnickej osoby, alebo z dôvodov dôležitého verejného záujmu Únie alebo členského štátu.

 Správca údajov vopred informuje používateľa, na žiadosť ktorého bolo spracúvanie obmedzené, o zrušení obmedzenia spracúvania.

 Povinnosť informovať o oprave alebo vymazaní osobných údajov alebo o obmedzení spracúvania

 Správca údajov oznámi každému príjemcovi, ktorému boli osobné údaje poskytnuté, akúkoľvek opravu alebo vymazanie osobných údajov alebo obmedzenie spracúvania, pokiaľ sa to neukáže ako nemožné alebo si to nevyžaduje neprimerané úsilie. Na žiadosť používateľa správca údajov informuje používateľa o týchto príjemcoch.

 

Právo na prenosnosť údajov

 Používateľ má právo získať osobné údaje, ktoré sa ho týkajú a ktoré poskytol prevádzkovateľovi, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a preniesť tieto údaje inému prevádzkovateľovi. Na žiadosť používateľa prevádzkovateľ exportuje spracované údaje vo formáte PDF a/alebo CSV.

 Právo na vznesenie námietky

 Používateľ má právo namietať proti spracúvaniu svojich osobných údajov, ak je spracúvanie údajov

• je nevyhnutné na plnenie úlohy vykonávanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci zverenej prevádzkovateľovi;

• je nevyhnutné na presadzovanie oprávnených záujmov prevádzkovateľa alebo tretej strany;

• je založené na profilovaní.

 V prípade námietky používateľa prevádzkovateľ ukončí spracúvanie osobných údajov, pokiaľ nepreukáže, že spracúvanie údajov je odôvodnené závažnými oprávnenými dôvodmi, ktoré prevažujú nad záujmami, právami a slobodami používateľa, alebo je nevyhnutné na uplatnenie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov.

 Opatrenia prevádzkovateľa v prípade žiadosti používateľa

 Správca údajov bez zbytočného odkladu, najneskôr však do jedného mesiaca od prijatia žiadosti, informuje používateľa o opatreniach prijatých v súvislosti so žiadosťou o prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie, námietku alebo prenosnosť údajov. Táto lehota sa však môže predĺžiť o dva mesiace, ak to odôvodňuje zložitosť žiadosti alebo počet žiadostí. Správca údajov oznámi používateľovi každé takéto predĺženie lehoty do jedného mesiaca od prijatia žiadosti; takéto oznámenie musí obsahovať dôvod predĺženia. Ak používateľ podá žiadosť prostredníctvom elektronického kanála, oznámenie sa mu prednostne zašle v elektronickej forme, pokiaľ dotknutá osoba nepožiada o inú formu.

 Ak prevádzkovateľ údajov nevyhovie žiadosti používateľa, bezodkladne, najneskôr však do jedného mesiaca od prijatia žiadosti, ho informuje o dôvodoch takéhoto nevyhovenia a zároveň ho informuje, že môže podať sťažnosť dozornému orgánu a môže sa obrátiť na súd.

 Na žiadosť používateľa sa informácie, oznámenia a opatrenia prijaté na základe jeho žiadosti poskytujú bezplatne. Ak je žiadosť používateľa zjavne neopodstatnená alebo neprimeraná, najmä z dôvodu jej opakovaného charakteru, prevádzkovateľ môže buď účtovať primeraný poplatok zohľadňujúci administratívne náklady na poskytnutie informácií, komunikáciu alebo vykonanie požadovaného opatrenia, alebo môže odmietnuť konať v súvislosti s touto žiadosťou. Dôkazné bremeno týkajúce sa preukázania zjavne neopodstatnenej alebo neprimeranej povahy žiadosti spočíva na prevádzkovateľovi údajov.

 

5.) Riadenie a hlásenie porušení ochrany osobných údajov

 Za porušenia ochrany osobných údajov sa považujú všetky incidenty, ktoré majú za následok neoprávnené spracúvanie alebo kontrolu osobných údajov, najmä neoprávnený alebo náhodný prístup, zmenu, zverejnenie, vymazanie, stratu alebo zničenie osobných údajov, ktoré prevádzkovateľ spracúva, prenáša, uchováva alebo spracúva, alebo ich náhodné zničenie či poškodenie.

 Správca údajov je povinný bez zbytočného odkladu, najneskôr však do 72 hodín od zistenia porušenia ochrany osobných údajov, oznámiť toto porušenie NADPFI, pokiaľ správca údajov nedokáže preukázať, že je nepravdepodobné, že by porušenie ochrany osobných údajov predstavovalo riziko pre práva a slobody fyzických osôb. Ak nie je možné takéto oznámenie uskutočniť do 72 hodín, k oznámeniu by mali byť priložené dôvody oneskorenia a informácie môžu byť poskytované postupne bez zbytočného ďalšieho odkladu. Oznámenie adresované NADPFI obsahuje aspoň tieto informácie:

 

• povaha porušenia ochrany osobných údajov, počet a kategórie dotknutých osôb a osobných údajov;

• názov a kontaktné údaje prevádzkovateľa údajov;

• pravdepodobné dôsledky vyplývajúce z porušenia ochrany osobných údajov;

• opatrenia, ktoré boli prijaté alebo sa plánujú prijať na zvládnutie, nápravu alebo odstránenie porušenia ochrany osobných údajov.

 

Správca údajov informuje dotknuté osoby o porušení ochrany osobných údajov prostredníctvom svojej webovej stránky do 72 hodín od zistenia porušenia. Informácie musia obsahovať aspoň údaje uvedené v tejto časti.

 Správca údajov vedie záznamy o každom porušení ochrany osobných údajov na účely kontroly opatrení prijatých v súvislosti s nastalými incidentmi a na účely poskytovania informácií dotknutým osobám. Záznamy obsahujú nasledujúce údaje:

 

• rozsah dotknutých osobných údajov;

• rozsah a počet dotknutých osôb;

• dátum a čas porušenia ochrany osobných údajov;

• okolnosti a dôsledky porušenia ochrany osobných údajov;

• opatrenia prijaté na prevenciu porušenia ochrany osobných údajov.

 Správca údajov uchováva údaje obsiahnuté v zázname po dobu 5 rokov od zistenia porušenia ochrany osobných údajov.

 

6.) Bezpečnosť údajov

 Správca údajov sa zaväzuje zabezpečiť bezpečnosť údajov a prijíma všetky technické a organizačné opatrenia, zavádza procesné pravidlá, ktoré zabezpečujú ochranu všetkých zhromaždených, uložených a spracúvaných údajov, ako aj zabraňujú zničeniu, nezákonnému použitiu a nezákonnej zmene údajov. Správca údajov sa tiež zaväzuje vyzvať každú tretiu stranu, ktorej sú údaje odovzdávané alebo prenášané bez súhlasu používateľov, aby dodržiavala požiadavky na bezpečnosť údajov.

 Správca údajov zabezpečí, aby žiadne neoprávnené osoby nemali prístup k spracúvaným údajom, nemohli ich zverejňovať, prenášať, upravovať ani vymazávať. Prístup k spracúvaným údajom majú výlučne správca údajov a jeho zamestnanci, ako aj ním poverený spracovateľ, a správca údajov nesmie údaje odovzdať žiadnej tretej strane, ktorá nie je oprávnená mať k nim prístup.

 Správca vynaloží všetko možné úsilie, aby zabezpečil, že údaje nebudú náhodne poškodené alebo zničené. Správca vyžaduje, aby všetci jeho zamestnanci podieľajúci sa na činnostiach spracovania údajov prevzali uvedené povinnosti.

 Používateľ berie na vedomie a súhlasí s tým, že ak sú jeho osobné údaje poskytnuté na webovej stránke, nie je možné na internete zaručiť úplnú ochranu údajov, a to napriek skutočnosti, že prevádzkovateľ údajov disponuje moderným bezpečnostným vybavením na zabránenie akémukoľvek neoprávnenému prístupu k údajom alebo na jeho odhalenie. Ak dôjde k neoprávnenému prístupu k údajom alebo k ich získaniu napriek našim snahám, prevádzkovateľ údajov nenesie zodpovednosť za získanie údajov týmto spôsobom ani za akýkoľvek neoprávnený prístup k nim, ani za akúkoľvek škodu, ktorá v dôsledku toho vznikne používateľovi. Okrem toho môže používateľ poskytnúť osobné údaje aj tretím stranám, ktoré ich môžu využiť na nezákonné účely a nezákonným spôsobom.

 

7.) Možnosti presadzovania práva

 Správca údajov vynaloží všetko primerané úsilie na spracovanie osobných údajov v súlade so zákonmi a predpismi; ak však používatelia majú pocit, že toto nebolo dodržané, môžu napísať na kontaktné údaje uvedené v bode 1.

 

Ak majú používatelia pocit, že došlo k porušeniu ich práva na ochranu osobných údajov, môžu v súlade s platnými zákonmi a predpismi vyhľadať právnu nápravu u príslušných orgánov, ako je

• Maďarský národný úrad pre ochranu údajov a slobodu informácií (1055 Budapešť, Falk Miksa utca 9–11; ugyfelszolgalat@naih.hu; www.naih.hu) alebo

• na súde.

 

8.) Ďalšie ustanovenia

 Tieto zásady ochrany osobných údajov sa riadia maďarským právom, najmä ustanoveniami zákona CXII z roku 2011 o práve na informačné sebaurčenie a slobodu informácií a nariadením GDPR.

 

9.) Zásady používania súborov cookie

 

Zásady používania súborov cookie pre stránku www.shop.solar-kit.eu

 

Informácie o prevádzkovateľovi

 

Túto webovú stránku prevádzkuje spoločnosť SOLARKIT Europe Limited Liability Company.

Sídlo spoločnosti: 1027 Budapešť, Fekete Sas utca 3.

E-mailová adresa: nagyker@solar-kit.hu

 

Čo je to súbor cookie?

 

Súbor cookie (v maďarčine nazývaný „süti“) je malý dátový balík, ktorý internetové služby ukladajú do prehliadača. Jeho účelom je ukladať konkrétne nastavenia, uľahčiť používanie webovej stránky a pomáhať pri zbere relevantných štatistických informácií o používateľoch. Ide o technológiu, ktorá je nevyhnutná pre fungovanie efektívnych a moderných online služieb a ktorú podporujú všetky súčasné prehliadače.

 

Prečo sú súbory cookie užitočné?

 

Mnohé online služby využívajú súbory cookie. Používatelia môžu súbory cookie vymazať zo svojho počítača alebo nastaviť prehliadač tak, aby blokoval ich používanie. Deaktiváciou súborov cookie používatelia berú na vedomie, že funkčnosť webovej stránky môže byť obmedzená.

 

Aké informácie zbierame v súvislosti s používaním webovej stránky?

 

Návštevou webovej stránky a kliknutím na tlačidlo „Prijmúť všetko“ používatelia súhlasia s tým, aby prevádzkovateľ používal súbory cookie tak, ako je to opísané v týchto zásadách, na zaznamenávanie údajov a informácií súvisiacich s webovou stránkou. Používatelia majú tiež možnosť kliknúť na tlačidlo „Nastavenia“ a vybrať si, ktoré súbory cookie chcú povoliť. Tieto nastavenia je možné kedykoľvek zmeniť prostredníctvom príslušného menu. Okrem toho môžu používatelia odmietnuť používanie všetkých nepodstatných súborov cookie kliknutím na tlačidlo „Odmietnuť“ pri začatí používania webovej stránky.

 

Ak používatelia na webovej stránke výslovne neposkytnú osobné údaje ani informácie o sebe, prevádzkovateľ nezhromažďuje ani nespracúva žiadne osobné údaje, ktoré by umožnili individuálnu identifikáciu používateľa. Medzi takéto údaje patria informácie o prihlasovacom počítači používateľa, ktoré sa generujú počas používania webovej stránky a automaticky zaznamenávajú prostredníctvom súborov cookie používaných na webovej stránke. Tieto automaticky zaznamenané údaje sú systémom zaznamenávané pri návšteve alebo opustení webovej stránky bez akéhokoľvek samostatného vyhlásenia alebo konania zo strany používateľa. Tieto údaje nie sú prepojené s inými osobnými údajmi používateľa, čo znamená, že na základe týchto informácií nie je možné používateľa identifikovať. K týmto údajom majú prístup iba externí poskytovatelia služieb súborov cookie a prevádzkovateľ webovej stránky.

 

Aké typy súborov cookie používame a na akom právnom základe?

 

Právnym základom pre spracúvanie údajov súvisiacich s používaním súborov cookie je:

• Súhlas používateľa (v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. a) nariadenia GDPR) v prípade súborov cookie používaných na účely preferencií, štatistiky a marketingu.

• Oprávnený záujem (podľa článku 6 ods. 1 písm. f) nariadenia GDPR) v prípade súborov cookie potrebných na prevádzku webovej stránky.

 

Používajú sa nasledujúce typy súborov cookie:

 

Nezbytné súbory cookie

 

Tieto súbory cookie prispievajú k pohodlnejšiemu používaniu webovej stránky tým, že umožňujú základné funkcie, ako je navigácia po stránkach a prístup do zabezpečených častí webovej stránky. Bez týchto súborov cookie nemôže webová stránka správne fungovať.

 

 

Súbory cookie pre nastavenia

 

Tieto súbory cookie umožňujú webovej stránke zapamätať si informácie, ktoré menia spôsob fungovania alebo vzhľad stránky.

 

 

Štatistické súbory cookie

 

Prostredníctvom zberu a vykazovania údajov v anonymnej forme pomáhajú štatistické súbory cookie prevádzkovateľovi webovej stránky pochopiť, ako používatelia s webovou stránkou interagujú. Účelom týchto súborov cookie je tiež analyzovať, ako používatelia s webovou stránkou pracujú (napr. prezerané stránky, počet stránok, navigácia, dĺžka relácie, chybové hlásenia atď.), aby prevádzkovateľ mohol webovú stránku ďalej rozvíjať v súlade s potrebami návštevníkov a poskytovať kvalitný a užívateľsky prívetivý zážitok.

 

 

 

Marketingové súbory cookie

 

Marketingové súbory cookie sa používajú na sledovanie aktivít používateľov na webovej stránke. Cieľom je zobrazovať relevantné reklamy pre jednotlivých používateľov a podporovať ich interakciu, čím sa zvyšuje hodnota webovej stránky pre vydavateľov obsahu a externých inzerentov.

 

 

Reklamy prevádzkovateľa sa zobrazujú na externých webových stránkach prostredníctvom externého poskytovateľa služieb (Google). Tento externý poskytovateľ služieb (Google) používa súbory cookie na ukladanie informácií o predchádzajúcich návštevách používateľa na webovej stránke prevádzkovateľa a na základe týchto informácií zobrazuje používateľovi personalizované reklamy (t. j. vykonáva remarketingové aktivity).

 

Deaktivácia súborov cookie

 

Ak používatelia nechcú, aby sa o nich v súvislosti s používaním webovej stránky zhromažďovali vyššie uvedené informácie, môžu v nastaveniach svojho internetového prehliadača čiastočne alebo úplne deaktivovať používanie súborov cookie alebo inak upraviť nastavenia upozornení týkajúcich sa súborov cookie.

 

Informácie o nastaveniach súborov cookie pre najpopulárnejšie prehliadače sú k dispozícii na nasledujúcich odkazoch:

 

• Google Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=hu

• Firefox: https://support.mozilla.org/hu/kb/sutik-engedelyezese-es-tiltasa-amit-weboldak-haszn

• Microsoft Internet Explorer 11: http://windows.microsoft.com/hu-hu/internet-explorer/delete- manage-cookies#ie=ie-11

• Microsoft Internet Explorer 10: http://windows.microsoft.com/hu-hu/internet-explorer/delete- manage-cookies#ie=ie-10-win-7

• Microsoft Internet Explorer 9: http://windows.microsoft.com/hu-hu/internet-explorer/delete- manage-cookies#ie=ie-9

• Microsoft Internet Explorer 8: http://windows.microsoft.com/hu-hu/internet-explorer/delete- manage-cookies#ie=ie-8

• Microsoft Edge: http://windows.microsoft.com/hu-hu/windows-10/edge-privacy-faq

• Safari: https://support.apple.com/hu-hu/HT201265

 

Súbory cookie umiestnené tretími stranami

 

Webová stránka môže obsahovať informácie, najmä reklamy, pochádzajúce od tretích strán alebo poskytovateľov reklamných služieb, ktorí nie sú s touto webovou stránkou prepojení. Tieto tretie strany môžu tiež umiestňovať súbory cookie, webové majáky alebo podobné technológie do počítača používateľa s cieľom zbierať údaje na účely zobrazovania cielených reklám súvisiacich s ich službami.

V takýchto prípadoch sa spracovanie údajov riadi zásadami ochrany osobných údajov týchto tretích strán a prevádzkovateľ nenesie žiadnu zodpovednosť za takéto činnosti spracovania údajov.

 

Budapešť, 2026